Фантоцци 2000 - Клонирование / Fantozzi 2000 - la clonazione (Доменико Саверни / Domenico Saverni) [1999, Трагикомедия /

Айсман уважительно посмотрел на Фантоцциа и поправил черную повязку на


глазу.


- Да, Фантоцци, однако, умеешь ты работать с людьми.


Они попили чаю, Айсман рассказал пару новых хамских проделок Бормана


и посоветовал остерегаться садиться на второй от двери унитаз. Так они


просидели до конца рабочего дня.

ГЛАВА 6

Фантоцци родился в январе, но свой день рождения отмечал первого мая,


чтобы показать свою солидарность с международным рабочим классом. В


прошлом году в этот день он пригласил одного Мюллера, но по гнусной


инициативе Гиммлера, к нему домой заявилась вся верхушка рейха, которая


считала своим долгом поздравить его с праздником, и каждый, как бы


издеваясь, дарил то портрет Сталина, то кирзовые сапоги, то полное


собрание сочинений Карла Маркса на китайском языке, а Борман даже


сподобился подарить свою старую секретаршу. Этого Фантоцци ему простить не


смог, секретаршу он тут же вручил Шелленбергу, который за это подмешал


Борману в нарзан немного пургену.


Один только добрый и интеллигентный Мюллер преподнес Фантоцциу


подшивку французской порнографии за 1917 год.


Все было бы хорошо, если бы офицеры не укушались до свинского


состояния и не загадили Фантоцциу всю квартиру. Фантоцциу было не жалко


разбитой хрустальной люстры, сервиза, поломанной мебели, но это было дело


принципа, и на этот раз Фантоцци приглашать никого не стал. Он со всех


сторон обдумал свое положение и предусмотрительно решил отметить день


рождения на даче в обществе пастора Шлага и его прихожанок, скрывшись тем


самым от непрошенных гостей.


Стол поставили буквой "Ш". Довольный Фантоцци щедро раздавал указания,


и хотя его никто не слушал, чувствовал себя большим начальником. Агентура


пастора Шлага, одетая в белые переднички, хлопотала на кухне, накрывала на


стол, с восторгом ловила каждое слово штандартенфюрера. Английский агент,


загримированный под женщину и тоже в белом передничке, кропотливо


маскировал по углам микрофоны. Сердце его пело. Он, наконец-то, вышел на


самого Фантоцциа.


Автобус с женщинами приехал всего три часа назад. Любопытные женские


лица выглядывали из окон автобуса на вышедшего им на встречу Фантоцциа. Он


был в халате, распахнутом на волосатой груди, на его голове была натянута


сеточка. Зачем, Фантоцци не знал, но он видел точно такую же у Шелленберга.


Сегодня Фантоцци снова принимал ванну.