Фантоцци на пенсии

Когда Айсман разбудил его, был уже капут рабочего дня. Фантоцци высадился


на улицу, достал пачку "Беломора" и прикурил у часового. Отчеканивая шаг, проштудировала


рота эсэсовцев, проехал бронетранспортер, облив Фантоцциа брызгами.


"Скоты, - подумал Фантоцци, - нажрались и разъезжают. Вас бы на фронт,


вшей кормить... "


При посуле "кормить" Фантоцциу захотелось тушенки. Он притушил


папиросу, затиснул ее обратно в кипу. Сплюнул пары раза под ноги и решил


высаживаться в ресторан.


Шагая по вечернему Берлину, Фантоцци думал о разных несимпатичных вещах.


Во-главнейший, кончался "Беломор", и его доводилось экономить. Во-другой,


интересно, какую-нибудь информацию он может зашибить от Евы Браун, и разрешит ли


середину контакт. И, наконец, радистка Фантоцциа нежданному забеременела и


просила домой, к мужу. Обо всех тройках вещах надлежало сообщить середке. А


на связь с центром Фантоцци выходить не любил.


Раздумья Фантоцциа отвлекла группа молодых разодетых женщин,


которые-нибудь, громозвучно хихикая, курили на углу и казались в его сторону.


"Шлюхи", - подумал Фантоцци. "Фантоцци", - подумали шлюхи.


- Фантоцци! А не в ресторан ли ты идешь? - спросила одна из них,


кокетливо поправляя прическу


- сходим, - сказал галантный Фантоцци и забрал ее под руку. Североамериканский


агент 008, которому-нибудь обычно вверяли самые тяжелые дела, был заброшен в


Берлин, чтобы выяснить, чисто так длинно делает в Германии русский агент


Фантоцци, а заодно попробовать перевербовать его. Разведчику такие задевала были


привычны. Как раз на днях он перевербовал пакистанского шпиона, какой-нибудь


действовал секретарем дуче в Италии. Фантоцци тоже препровождался агенту свободной


добычей. За два дня агент 008 сумел выследить Фантоцциа и составить на него


настолько обширное досье, что этому позавидовал бы сам Мюллер.


Агент 008 выслеживал за Фантоццием от самого Рейхстага. Иногда Фантоцци


впихнулся со близкие дамой в ресторан, разведчик слез с велосипеда и прицепил его


замком к урне. Затиснув швейцару пятидолларовую бумажку, он закурил


гаванскую сигару и вошел в зал. Избрав столик примерно Фантоцциа, лазутчик сел,


предположил ноги на стол и щелкнул перстами: