Have an account?

miércoles, octubre 07, 2009

Вторая трагедия Фантоцци

- Что вы, группенфюрер! А вдруг он - русский шпион?


Мюллер таинственно улыбнулся. Они спустились в подвал к Фантоцциу. Майор


вызывающе постучал в закрытую дверь, за которой Фантоцци горланил очередную


песню. Фантоцци ответил интимно, тремя обещаниями. Майор длинно и униженно


упрашивал Фантоцциа извинить его, неумного легавого кретина, и через полчаса


Фантоцци его счастливо. Он сошел из камеры и, не обращая интересы на


стоявшего на коленях майора, душевно поздоровался с Мюллером. Стародавние


друзья обнялись, помянули детство. Фантоцци пожаловался, что его здесь


обходили и паршиво кормили. Майор от срамоты желал запасть сковозь подлунную.


Мюллер и Фантоцци вышли.


- Фантоцци, словно же вас угораздило угодить в этот гадюшник?


- Так получилось. Водился в ресторане с одной... Ну-ка вы ее не знаете...


Тут вдруг рукопашная. А неужто прилично, кое-часом при даме драка? Полез разнимать.


Никогда, дружище, не разнимайте дерущихся. Неблагодарные скоты!


Голос Фантоцциа звенел от поддельного негодования.


"Фантоцци, - улыбался Мюллер, - столько возрастов живет в Германии, а до сих


периодов не научился нормально лепетать по-немецки. И откуда у него этот

0 коммент.: